Garmin Mobile Son Kullanc Lisans Szlemesi

NEML  HERHANG BR GARMIN MOBILE DONANIMI, YAZILIMI, TEKNOLOJS VE/VEYA VER PLANLARINI, BAIMSIZ BR GARMIN MOBILE DONANIM RN (BARINDIRAN RN) VEYA BR CEP TELEFONU VEYA BR GARMIN MOBILE UYGULAMASININ EVRM SRM (BURADAN SONRA HEP BRLKTE GARMIN MOBILE TEKNOLOJSݔ) ZERNDEN NDRMEDEN, YKLEMEDEN KULLANMADAN VEYA ABONE OLMADAN NCE BU SON KULLANICI LSANS SZLEMESN (SZLEME) DKKATLE OKUYUN. GARMIN MOBILE TEKNOLOJSNE ABONE OLARAK, NDREREK, YKLEYEREK, KULLANARAK VEYA EREREK BU SZLEMEY OKUDUUNUZU, ANLADIINIZI, HKM VE KOULLARININ SZN N BALAYICI OLDUUNU VE EN AZ 18 YAINDA OLDUUNUZU KABUL EDERSNZ. BU SZLEMENN HKM VE KOULLARINI KABUL ETMYORSANIZ GARMIN MOBILE'I KARIDAN YKLEMEDEN VE/VEYA ABONE OLMADAN BU SAYFADAN HEMEN IKIN YA DA GARMIN MOBILE TEKNOLOJS BAIMSIZ BR GARMIN BARINDIRAN RN LE PAKET HALNDE VERLYORSA BARINDIRAN RN SATIN ALDIKTAN SONRA 10 GN NDE AAIDAK NOKTALARDAN BRNE EKSKSZ HALDE ADE EDEREK DEDNZ CRET GER ALABLRSNZ: (1) BU RN SATIN ALDIINIZ BAY; (2) GARMIN INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 E. 151ST STREET, OLATHE, KS 66062, ABD; (3) GARMIN (EUROPE) LTD. CUSTOMER SERVICE, Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB, NGLTERE, VEYA (4) GARMIN CORPORATION CUSTOMER SERVICE, NO. 68, JANGSHU 2ND ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAYVAN.

Verilen Lisans: Bu belgedeki hkm ve koullara tabi olarak, Garmin International, Inc. ve/veya bal kurulular (hep birlikte Garmin) size mnhasr olmayan, devredilemeyen ve alt lisans verilemeyen, Garmin Mobile teknolojisini grntleme, kullanma ve erime snrl hakk ve lisans vererek (i) harita, yn, adm adm navigasyon verileri, metin, grnt, grafik, fotoraf, ses, video ve dier grntleri almanz ve (ii) cep telefonunuzda veya dier Garmin destekli cihaznzda, yalnzca bilgi amacyla ve acil, zel, bireysel, ticari olmayan kullanmnz iin grntlemek zere, navigasyon verileri ve/veya nc taraf ierik verilerinde Garmin veya dier nc taraf salayclar iin geerli tm telif hakk ve mlkiyet bildirimlerini iermesi artyla Garmin dndaki veri salayclardan yakt fiyat verileri, hava durumu verileri, otel verileri ve/veya trafik verileri (buradan sonra nc taraf ierik verileri) alma snrl hakk ve lisans verir. Burada aka belirtilmeyen tm haklar Garmin tarafndan sakl tutulmaktadr ve Garmin herhangi dier dolayl lisanslar reddetmektedir. Yukarda belirtilenlerin genel kapsamn snrlamamak kaydyla, (i) nc taraf ierik verileri de dahil olmak zere Garmin Mobile Teknolojisi veya bunun herhangi bir ksm zerinde tersine mhendislik uygulamamay, derlemesini amamay, tersine derleme yapmamay, derlemelerini ve trev yaptlarn oluturmamay, evirmemeyi, uyarlamamay veya paralarna ayrmamay; (ii) nc taraf ierik verileri de dahil olmak zere Garmin Mobile Teknolojisini veya bunun herhangi bir ksmn herhangi bir biimde kopyalamamay veya oaltmamay; (iii) nc taraf ierik verileri de dahil olmak zere Garmin Mobile Teknolojisini veya bunun herhangi bir ksmn yaymlamamay, tehir etmemeyi, ifa etmemeyi, satmamay, kiralamamay, ticari olarak kiralamamay, depolamamay, dn vermemeyi, datmamay, halka ak tehir etmemeyi veya sergilememeyi, ortak markalamamay, ereveye almamay veya nc taraflarn balant kurmasna izin vermemeyi; (iv) burada verilen haklar ve lisanslar devretmemeyi, alt lisans vermemeyi, aktarmamay, rehin vermemeyi veya ipotek etmemeyi; (v) Garmin Mobile Teknolojisini, Garmin'in, Garmin'in nc taraf veri salayclarnn veya herhangi bir dier nc tarafn patent, telif hakk, ticari sr veya dier fikri mlkiyet veya sahiplik hakkn ihlal edecek ekilde kullanmamay; (vi) Garmin'in yazl onay olmadan Garmin Mobile Teknolojisini bir televizyon, radyo, web, telefon veya telematik uygulamasnda dorudan veya dolayl yaynlamamay veya datmamay; (vii) Garmin Mobile Teknolojisinin herhangi bir ksmn bir resmi kuruma salamamay; veya (viii) herhangi bir nc tarafla bir szlemeye girerek, Garmin'in Garmin Mobile Teknolojisini veya Garmin tarafndan salanan dier herhangi bir rn veya hizmeti bu nc tarafa salama yeteneini kstlamamay, engellememeyi veya mani olmamay kabul edersiniz.

Bedeller/cretler: Garmin Mobile Teknolojisine ve burada verilen lisansa eriiminiz dikkate alnarak, elinizdeki Garmin Mobile Teknolojisi iin geerli olan, Garmin tarafndan belirlenen ve zaman iinde deiime ak olan tm geerli Garmin Mobile Teknolojisi abonelik cretlerini demekle ykmlsnz. Gerekli Garmin Mobile Teknolojisi abonelik cretlerini dememeniz halinde Garmin bu Szlemeyi ve lisansnz derhal sonlandrabilir. Buna ek olarak, cep telefonu taycnz tarafndan Garmin Mobile Teknolojisine eriim iin gerekli tutulan herhangi bir veri plan cretiyle ilikili geerli tm bedelleri ve cretleri ve dier tm abonelik bedellerini ve cretlerini demekle ykmlsnz.

Teknolojinin Mlkiyeti: Tm ticari markalar, veriler ve ierik dahil olmak zere ve ancak bunlarla snrl olmamak kaydyla, Garmin Mobile Teknolojisi ile ilgili tm hak, unvan ve karlarn ve geerliyse lisanslarn, nc taraf veri salaycs mlkiyetindeki nc taraf ierik verileri hari olmak zere Garmin mlkiyetinde olduunu kabul edersiniz. Herhangi bir rne, hizmete, ileme, nc taraflara hipermetin balantlarna referans veya ticari ad, ticari marka, retici, tedariki adyla baka verilere referans verilmesi, bu eyleme Garmin veya lisans verenleri tarafndan onay verildii, sponsor olunduunu veya nerildii anlamna gelmez. rn ve hizmet bilgileri tamamen tekil salayclarn sorumluluundadr.

Sre: Bu Szleme, (i) elinizdeki Garmin Mobile Teknolojisi iin geerli olan abonelik srenizin (siz veya Garmin tarafndan) sona erdirilmesine veya dolmasna kadar ya da (ii) Szlemenin bu Szlemenin hkm ve koullar uyarnca sona erdirilmesine kadar geerlidir (Sre). Garmin Mobile Teknolojisini Barndran rn yaam boyu abonelik ile verildiyse, yaam boyu sresi sz konusu Barndran rn'n kullanm mr anlamna gelir. Garmin bu Szlemeyi, bu Szlemenin herhangi bir hkmn ihlal ettiinizi saptamas halinde ve bununla snrl kalmamak kaydyla herhangi bir nedenle sona erdirebilir. Buna ek olarak, Garmin ve Garmin'in Garmin Mobile Teknolojisinin bir paras olarak kullanmak zere lisansn ald nc taraf ierik verilerinin lisansn veren nc taraf arasndaki szlemenin sona ermesinin ardndan, bu Szleme de sona erer. Bu durumda, Garmin'in bir nc taraf veri salaycsyla yapt szlemenin sona ermesi ve bu nedenle Garmin Mobile Teknolojisinin tmne veya herhangi bir parasna eriememeniz halinde, alabileceiniz tek tazminat sizin abonelik sreniz iin geerli herhangi bir abonelik bedelinin kullanlmam ksmlarnn geri denmesidir. Garmin Mobile Teknolojisini Barndran rnler iin geerli yaam boyu aboneliklerle ilgili olarak byle bir geri deme yaplmaz. Ticari gizlilik, tazminat, mlkiyet haklar ve gizlilikle ilgili tm maddeler bu Szlemenin sona ermesinden sonra da geerliliini koruyacaktr. Burada verilen lisanslar dahil olmak zere ve bunlarla snrl kalmamak kaydyla, taraflarn tm haklar ve ykmllkleri Szlemenin sona ermesiyle geerliliini kaybeder.

Ticari Gizlilik: Sre boyunca ve sonrasnda, Garmin'in veya nc taraf salayclarnn Gizli Bilgilerini dorudan veya dolayl ifa etmeyecek ve dier kiiliklerin veya varlklarn yararna kullanmayacaksnz. Gizli Bilgiler, Garmin Mobile Teknolojisi ve Garmin'in ii ve faaliyetleriyle ilgili ve ayn i ve faaliyette bulunan dier kiilerin genelinin bilgisine sahip olmad dier tm materyaller ve bilgiler de dahil olmak zere ve bunlarla snrl kalmamak kaydyla, Garmin ve nc taraf veri salayclarnn yazl, dijital veya szl veya dier bir biimdeki benzersiz, gizli veya mlkiyetlerindeki ticari srlar, gizli bilgiler veya zel bilgiler anlamna gelir. stendii takdirde ve/veya bu Szlemenin sona ermesinin ardndan Gizli Bilgilerini Garmin'e geri vereceksiniz. 

Snrl Haklar: Garmin Mobile Teknolojisi, ABD Hkmeti tarafndan veya ABD Hkmeti iin satn alndysa snrl haklarla salanr. Yazlm'n ABD Hkmeti tarafndan kullanm, oaltlmas aada belirtilen snrlamalara tabidir: (c)(1)(ii) The Rights in Technical Data and Computer Software - DFARS 252.227-7013 veya hangisi uygunsa (c)(1) ve (2) Commercial Computer Software - Restricted Rights 48 CFR 52.227-19 ya da NASA Supplement to the FAR madde 18-52.227-86(d). Yklenici/retici: Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, ABD. Garmin Mobile Teknolojisini veya Barndran rn', ABD ihracat denetim snrlamalarna tabi hibir lkeye ihra ya da yeniden ihra etmeyeceinizi kabul edersiniz.

Tazminat: Garmin ve lisans verenlerini ve tedarikilerini (ve bunlarn vekillerini, yan kurulularn, bal kurulularn ve tm bunlarn yneticilerini, mdrlerini, alanlarn, ortaklarn, acentalarn ve temsilcilerini ve bunlarla snrl kalmamak zere), Garmin Mobile Teknolojisine yeliinizden veya kullanmnzdan kaynaklanan veya bunlarla balantl ykmllk, kayp, yaralanma, dava, ilem, maliyet, masraf veya iddia karsnda, avukatlk cretleri ve masraflar da dahil olmak zere ve bunlarla snrl kalmamak kaydyla tazmin etmeyi, savunmay ve zarardan masun tutmay kabul edersiniz.

SINIRLI GARANT: GARMIN MOBILE TEKNOLOJS SZE OLDUU GBݔ VE VERLD GBݔ SALANIR. NC TARAF VER SALAYICILAR DA DAHL OLMAK ZERE GARMIN VEYA TEDARKLER, TCAR KALTE VEYA BELRL BR AMACA UYGUNLUK GARANTS VE DER KESNLK, TAMAMLIK, GEREK ZAMANLI BLG, NVAN, HAKLARIN HLAL EDLMEMES VE GARMIN MOBILE TEKNOLOJS VEYA PERFORMANSI LE LGL DER GARANT TRLER GB AIK VE ZIMN GARANTLER DAHL OLMAK ZERE VE BUNLARLA SINIRLI KALMAMAK KAYDIYLA AIK, ZIMN VEYA YASAL TM GARANT VE ARTLARI REDDETTN BEYAN EDER.

SORUMLULUK KISITLAMASI: GARMIN MOBILE TEKNOLOJSNN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN SORUMLULUK VE RSK SZE ATTR. GARMIN, GARMIN MOBILE TEKNOLOJSNN KULLANIMINDAN KAYNAKLANAN HBRKAYIP, YARALANMA VEYA HASAR N YKMLLK KABUL ETMEZ. GARMIN MOBILE TEKNOLOJSN DKKATL KULLANMAK VE SOKAKLARI, YOLLARI, YOL ARETLERN, YNLER, HAVA VE TRAFK DURUMUNU GRSEL OLARAK DORULAMAK SZN SORUMLULUUNUZDUR. NC TARAF VER SALAYICILAR DA DAHL OLMAK ZERE GARMIN VEYA TEDARKLER, OLUAN ZARARIN OLASILIINDAN NCEDEN HABERDAR EDLM OLSALAR DAH GARMIN MOBILE TEKNOLOJSNN KULLANIMINDAN VEYA KULLANILAMAMASINDAN KAYNAKLANAN HERHANG BR ZEL, MAL, DOLAYLI, DOLAYSIZ VAK HBR ZARARDAN (DOLAYLI, DOLAYSIZ, ZEL, CEZA VEYA  KAYBI, KAR KAYBI, N KESNTYE URAMASI VE LE LGL BLGLERN KAYBOLMASI GB CEZA ZARAR DA DAHL OLMAK ZERE VE BUNLARLA SINIRLI OLMAMAK KAYDIYLA ) SORUMLULUK KABUL ETMEZ. YUKARIDA BELRTLENLERN GENEL KAPSAMINI SINIRLAMAMAK KAYDIYLA, GARMIN VE TEDARKLERNN BU SZLEME UYARINCA GARMIN MOBILE TEKNOLOJS LE LGL SORUMLULUKLARINDAN KAYNAKLANAN TOPLAM YKMLL $1.00 DEERN AMAZ. BAZI EYALETLER VE LKELER ARZ VEYA SONU OLARAK ORTAYA IKAN ZARARIN KAPSAM DII BIRAKILMASINA ZN VERMEMEKTEDR; BU DURUMDA YUKARIDAK KISITLAMALAR SZN N GEERL OLMAYABLR.

Muhtelif: Bu Szleme, taraflar arasndaki mutabakat ve szlemenin tamamn tekil eder (Garmin'in nc taraf veri salayclar tarafndan gerektirilen ve bu Szlemeyle bir arada okumas gereken ayr son kullanc lisans szlemeleri hari) ve bu konuyla ilgili olarak daha nceden yaplm yazl ve szl tm anlamalar ve szlemeleri geersiz klar. Garmin'in herhangi bir hakkn veya maddeyi uygulamamas haklarndan feragat ettii anlamna gelmez. Bir sefere mahsus feragat verilmesi, feragatn srekli olaca veya baka feragat verilecei anlamna gelmez. Hibir feragat, deiiklik veya dzeltme Garmin'in yazl onay olmadan Garmin'in aleyhinde geerli olmayacaktr. Garmin'in nceden yazl iznini almadan burada verilen haklarnz ve ykmllklerinizi (kontroln el deitirmesi eklinde olanlar da dahil olmak zere) devredemezsiniz. Yukarda belirtilenler erevesinde bu Szleme, taraflarn haleflerini ve vekillerini balar ve bunlara intikal eder. Bu Lisans, kanun hkmlerinin atmas ve "Uniform Computer Information Transaction Act" kanunu geerli olmamak kaydyla, ABD Kansas Eyaleti yasalarna tabidir ve bu yasalara gre yorumlanacaktr.  Taraflar, aralarndaki ihtilaflarn yegane ve ayrcalkl muhakeme yerinin Kansas Eyaleti devlet ve federal mahkemeleri olacan kabul eder ve her bir taraf jri huzurunda yarglama haklarndan burada feragat eder. Bu Anlamann herhangi bir hkmnn geersiz veya kanun d veya herhangi bir ekilde uygulanamaz hale gelmesi durumunda, bu hkm kanunlarn izin verdii lde bu Szlemeden bertaraf edilerek Szlemenin kalann etkileyemeyecektir. Taraflar bertaraf edilen hkm, amalanan ekonomik etkisini en iyi ekilde yanstan geerli bir hkmle deitireceklerini kabul ederler. Bu Szlemenin taraflar bamsz yklenicilerdir. Garmin, kendi makul denetim snrlarn aan artlardan kaynaklanan bir gecikme nedeniyle bu Szleme dahilindeki ykmllklerinden herhangi birini gerekletiremezse ykml saylmaz. Aadaki tm bildirimler yazl olarak ve iadeli taahhtl posta ile, tesellm makbuzu ile, posta creti pein denmi kuryeyle veya alnd telefonda tasdik edilerek faks yoluyla her iki tarafn adresine gnderilmelidir.


======================

NAVTEQ son kullanc lisans szlemesi

Garmin rnnzdeki yerleik yazlm, Garmin Ltd. irketine veya yan kurulularna (Garmin) aittir. Garmin rnnzdeki yerleik veya rnzle verilen veriler (Veriler) NAVTEQ North America LLC irketine aittir ve Garmin'e lisanslanmtr. Yazlm ve Veriler telif hakk yasalar ve uluslararas telif hakk szlemeleri kapsamnda korunmaktadr. Yazlm ve Veriler lisanslanr, satlamaz. Yazlm ve Veriler aadaki lisans kapsamnda verilir ve hem Son Kullanc (siz veya sizin), hem de Garmin ve lisans verenleri (ve onlarn lisans verenleri ve tedarikileri dahil) ve bal irketleri tarafndan onaylanan aadaki hkm ve koullara tabidir.
NEML: RN KULLANMADAN NCE BU LSANSI DKKATLE OKUYUN. BU RNN KURULMASI, KOPYALANMASI VE HER TRL BAKA KULLANIMI BU LSANSI OKUDUUNUZU VE KOULLARINI KABUL ETTNZ GSTERR. KOULLARI KABUL ETMYORSANIZ, RN SATIN ALDIKTAN SONRA 10 GN NDE (YEN SATIN ALINMISA) RN PAKETN AAIDAK NOKTALARDAN BRNE EKSKSZ HALDE ADE EDEREK DEDNZ CRET GER ALABLRSNZ: (1) BU RN SATIN ALDIINIZ BAY; (2) Garmin INTERNATIONAL, INC. CUSTOMER SERVICE, 1200 EAST 151st STREET, OLATHE, KS 66062, ABD; (3) Garmin (EUROPE) LTD., LIBERTY HOUSE, HOUNSDOWN BUSINESS PARK, SOUTHAMPTON, SO40 9RB, NGLTERE; VEYA (4) Garmin CORPORATION CUSTOMER SERVICE, No. 68, JANGSHU 2nd ROAD, SHIJR, TAIPEI COUNTY, TAYVAN.
Lisans Hkmleri Ve Koullar

Garmin (biz veya bizim), bilgisayar Yazlm (Yazlm) ve tm online veya elektronik belgeler ve basl malzeme de dahil olmak zere yerleik veya beraberinde verilen dijital harita Verilerini (bu Lisans Szlemesinin amalarna uygun olarak tmne bir arada rn denecektir) ieren bu depolama ortamn salamakta ve rn bu Lisans Szlemesinin koullarna uygun olarak kullanmak zere size snrl ve genel bir lisans vermektedir. Bu Verileri Garmin rnyle, yalnzca kiisel amalarla kullanmay veya geerliyse, iletmenizin i operasyonlarnda kullanmay ve asla servis brosu, sre paylam, yeniden sat veya benzer amalarla kullanmamay kabul edersiniz. 

Buna uygun olarak ve aadaki paragraflarda belirtilen snrlamalara tabi olarak; bu Verileri gerektiinde (i) grntlemek ve (ii) kaydetmek zere ve zerinde bulunan hibir telif hakk bildirimini kaldrmamak ve Yazlm veya Verileri herhangi bir ekilde deitirmemek kaydyla kopyalayabilirsiniz. rn baka ekilde oaltmamay, kopyalamamay, derlemesini amamay, deitirmemeyi, paralara ayrmamay, rn zerinde tersine mhendislik uygulamamay veya trev yaptlar oluturmamay onaylarsnz ve rn zorunlu yasalar tarafndan izin verildii durumlar hari olmak zere herhangi bir amala, herhangi bir biimde aktaramaz veya datamazsnz.

Kstlamalar. Bu Verileri, Garmin tarafndan zel olarak lisanslandrlmadnz srece ve bir nceki paragraf snrlamamak kaydyla, tatlara kurulmu veya balanm veya tatlarla iletiim halindeki ve tat gnderme ve filo ynetimi yeteneine sahip rnlerle, sistemlerle veya uygulamalarla birlikte veya Verilerin bir kontrol merkezinden bir tat filosunun gnderilmesinde kullanld benzer uygulamalarda kullanamazsnz. Buna ek olarak Verileri veya Verileri ieren Garmin rnlerini dier kiilere veya nc taraflara kiralamanz veya ticari olarak kiralamanz yasaktr. Yalnzca Verileri ieren Garmin rnlerini tat kiraladklar mterilerine kiralayabilecekleri hususunda Garmin tarafndan yazl olarak yetkilendirilmi tat kiralama irketlerinin bu gibi rnleri kiralama izni vardr.

Garanti D. Bu rn (Veriler dahil) size olduu gibi salanr ve kullanmndan kaynaklanan riskler size aittir. Garmin ve lisans verenleri (ve onlarn lisans verenleri ve tedarikileri), rnn ierii, kalitesi, kesinlii, tamaml, etkililii, gvenilirlii, ticarete uygunluu, belirli bir amaca uygunluu, yararll ve rnden elde edilen kullanm ve sonular hakknda ve Verilerin ve sunucunun kesintisiz ve hatasz alaca hakknda ve bunlarla snrl kalmamak kaydyla yasalardan veya baka bir ekilde doan hibir ak veya dolayl garanti veya taahht veya herhangi bir teminat vermemektedir.
Garanti Koullar. Garmin VE LSANS VERENLER (VE ONLARIN LSANS VERENLER VE TEDARKLER) PERFORMANS, TCARETE UYGUNLUK, BELRL BR AMACA UYGUNLUK VE HAKLARIN HLAL EDLMEMES HAKKINDA HBR AIK VEYA DOLAYLI GARANT VERMEMEKTEDR. Garmin VEYA TEDARKLER VE LSANS VERENLERNN SZL VEYA YAZILI VERECEKLER BLGLER YA DA NERLER HBR SURETTE HERHANG BR GARANT OLUTURMAZ VE BU GB NER VE BLGLERE DAYANARAK HAREKET ETME HAKKINIZ YOKTUR. GARANT SORUMLULUKLARININ REDD BU SZLEMENN AYRILMAZ KOULUDUR. Baz Eyaletler, Blgeler ve lkeler baz garanti snrlamalarna izin vermez ve yukardaki snrlamalar sizin iin geerli olmayabilir.

Ykmlln Reddi. Garmin VE LSANS VERENLER (VE ONLARIN LSANS VERENLER VE TEDARKLER), BLGNN KULLANIMI VE SAHPLNDEN KAYNAKLANAN, DORUDAN VEYA DOLAYLI TM KAYIP, YARALANMA VE HASARLA LGL OLARAK YAPILAN TALEP, DAVA VE LEMN DOASINDAN BAIMSIZ OLARAK BU TALEP, DAVA VEYA LEMLE LGL OLARAK; VEYA BU BLGY KULLANMANIZ VEYA KULLANAMAMANIZDAN KAYNAKLANAN TM KAR KAYBI, GELR KAYBI, ANLAMA VEYA TASARRUF KAYBI VEYA DER TM DORUDAN, DOLAYLI, ARIZ, ZEL VEYA SONUTA ORTAYA IKAN ZARARLARLA LGL OLARAK; VEYA VER VE BLGLERDEK HERHANG BR KUSURLA, BU HKM VE KOULLARIN HLALYLE LGL OLARAK, SZLEMEDEK BR LEM VEYA KUSURDAN YA DA BR GARANTDEN KAYNAKLANMI OLSALAR DAH VE HATTA Garmin VE LSANS VERENLER BU GB ZARARLARIN OLASILIINDAN HABERDAR EDLM OLSALAR DAH SZE KARI YKMLLK KABUL ETMEZ. Garmin VE LSANS VERENLERNN BU SZLEME UYARINCA SORUMLULUKLARINDAN KAYNAKLANAN TOPLAM YKMLL $1.00 DEERN AMAZ. Baz Eyaletler, Blgeler ve lkeler baz ykmllk veya zarar snrlamalarna izin vermez ve yukardaki snrlamalar sizin iin geerli olmayabilir.

Onaylama Reddi. Herhangi bir rne, hizmete, srece, nc taraflara hipermetin balantlarna bavuru veya ticari ad, ticari marka, retici, tedariki adyla baka Verilere bavuru, bunlarn mutlaka Garmin veya lisans verenleri tarafndan onaylandn, sponsor olunduunu veya nerildii anlamna gelmez. rn ve hizmet bilgileri tamamen tekil salayclarn sorumluluundadr. NAVTEQ ad ve logosu, NAVTEQ ve NAVTEQ ON BOARD ticari markalar ve logolar ve NAVTEQ North America LLC mlkiyetindeki dier ticari markalar ve ticari adlar, nceden NAVTEQ'in yazl izni alnmadan ticari bir amala kullanlamaz.

hracat Denetimi. lgili ihracat yasalar, kurallar ve ynetmeliklere uygun olarak ve bunlarn gerektirdii tm lisans ve onaylarn alnd durumlar hari olmak zere size salanan Verilerin herhangi bir ksmn veya dorudan herhangi bir rn hibir yerden ihra etmeyeceinizi kabul edersiniz. 

Tazminat. Garmin ve lisans verenlerini (ve bunlarn lisans verenlerini, tedarikilerini, yan kurulularn, bal kurulularn ve tm bunlarn yneticilerini, mdrlerini, alanlarn, ortaklarn, acentalarn ve temsilcilerini), rnn (ve Verilerin) tarafnzdan kullanm ve sahipliinden kaynaklanan veya bunlarla balantl ykmllk, kayp, yaralanma (lmle sonulanan yaralanmalar dahil), dava, ilem, maliyet, masraf veya iddia karsnda, avukatlk cretleri ve masraflar da dahil olmak zere ve bunlarla snrl kalmamak kaydyla tazmin etmeyi, savunmay ve zarardan masun tutmay kabul edersiniz.

Szlemenin Tamam. Bu hkm ve koullar, Garmin (ve lisans verenleri ve bunlarn lisans verenleri ve tedarikileri) ve sizin aranzda bu konuyla ilgili olarak yaplan szlemenin tamamn tekil eder ve aramzda bu konuyla ilgili olarak daha nceden yaplm yazl ve szl tm anlamalar geersiz klar.

Uygulanan Kanun. 

(a) Avrupa Birlii NAVTEQ Verileri
Yukardaki hkm ve koullar, ilgili kanun hkmlerinin atmas ve Uluslararas Mal Satna likin Szlemeler Hakknda Birlemi Milletler Konvansiyonu'nun geerli olduu haller hari olmak kaydyla, Hollanda kanunlarna tabidir. Burada size salanan Verilerden kaynaklanan veya bunlarla balantl tm ihtilaflar, iddialar ve ilemleri Hollanda mahkemelerine sunmay kabul edersiniz.

(b) Kuzey Amerika NAVTEQ Verileri ve dier Avrupa Birlii d NAVTEQ Verileri
Yukardaki hkm ve koullar, ilgili kanun hkmlerinin atmas ve Uluslararas Mal Satna likin Szlemeler Hakknda Birlemi Milletler Konvansiyonu'nun geerli olduu haller hari olmak kaydyla, Illinois Eyaleti kanunlarna tabidir. Burada size salanan Verilerden kaynaklanan veya bunlarla balantl tm ihtilaf, iddia ve talepleri Illinois mahkemelerine sunmay kabul edersiniz. 

Hkmet Son Kullanclar. Son Kullanc ABD Hkmetine bal bir resmi kurum, bakanlk ve sair mahiyette kurulu ise, rnn ve beraberindeki belgelerin kullanm, oaltlmas, yaynlanmas, deitirilmesi, ifa edilmesi veya devredilmesi, geerli olduu durumlarda u belgelerde belirtilen kstlamalara tabidir: DFARS 252.227-7014(a)(1) (HAZ 1995) (Savunma Bakanl ticari bilgisayar yazlm tanm), DFARS 27.7202-1 (Savunma Bakanl ticari bilgisayar yazlm politikas), FAR 52.227-19 (HAZ 1987) (sivil kurumlar iin ticari bilgisayar yazlm maddesi), DFARS 252.227-7015 (KAS 1995) (Savunma Bakanl teknik veriler  ticari mallar maddesi); FAR 52.227-14 Alternates I, II ve III (HAZ 1987) (sivil kurumlar teknik veri ve ticari olmayan bilgisayar yazlm maddesi) ve/veya FAR 12.211 ve FAR 12.212 (ticari mal satn almlar). Szlemede belirtilen FAR ve DFARS hkmleri ve Lisans arasnda bir atma kmas halinde, Hkmetin haklarna daha kapsaml snrlamalar getiren yorum iletilecektir. Yklenici/retici: Garmin International, Inc., 1200 East 151st Street, Olathe, KS 66062, ABD ve NAVTEQ North America LLC, 425 West Randolph Street, Chicago, Illinois 60606, ABD.